1 00:02:23,684 --> 00:02:25,894 “O caso dos bebês desaparecidos continua a atordoar a cidade. 2 00:02:26,062 --> 00:02:30,524 Nos últimos três meses, 18 bebês foram sequestrados. 3 00:02:30,691 --> 00:02:33,652 A polícia ainda procura um avanço para resolvê-lo..." 4 00:02:33,819 --> 00:02:35,737 Existem tantos agentes imobiliários lá fora, 5 00:02:35,905 --> 00:02:37,823 mas apenas meus clientes podem encontre as casas dos seus sonhos! 6 00:02:38,407 --> 00:02:40,659 Já estamos aqui? Pare o carro, por favor! 7 00:02:41,827 --> 00:02:42,828 Estou chegando! 8 00:02:43,621 --> 00:02:44,830 Isso não é bom. 9 00:02:48,125 --> 00:02:50,710 Estou ferrado. Deixa para lá. 10 00:02:51,379 --> 00:02:52,630 Cuidado com o seu passo. 11 00:02:53,381 --> 00:02:56,634 Ver? Um extremamente estiloso obra de arquitetura! 12 00:02:57,176 --> 00:02:58,343 Vamos dar uma olhada por dentro. 13 00:02:59,512 --> 00:03:01,096 Vocês dois, por favor, sigam-me. 14 00:03:03,683 --> 00:03:05,726 Esta casa é elegância definida. 15 00:03:05,893 --> 00:03:09,271 E não há outras casas dentro de 1000 metros! 16 00:03:10,481 --> 00:03:13,317 Mas apenas cinco minutos de carro para o mercado mais próximo! 17 00:03:13,484 --> 00:03:16,111 Tantos pontos positivos, mas deve haver alguns pontos negativos também. 18 00:03:16,278 --> 00:03:17,570 Claro que existem! 19 00:03:17,738 --> 00:03:19,281 No entanto, eles não são nada importantes. 20 00:03:19,448 --> 00:03:20,574 Me siga. 21 00:03:22,702 --> 00:03:24,286 Aqui está o menor negativo desta casa: 22 00:03:24,453 --> 00:03:25,954 Precisa de uma pequena remodelação! 23 00:03:30,292 --> 00:03:31,626 Você chama isso de um pouco? 24 00:03:31,794 --> 00:03:33,295 Existem absolutamente sem defeitos estruturais! 25 00:03:33,462 --> 00:03:35,338 Sofreu um pequeno dano de fogo, isso é tudo. 26 00:03:38,008 --> 00:03:39,134 Mel... 27 00:03:42,638 --> 00:03:43,805 Deixe-me mostrar a você. 28 00:03:48,310 --> 00:03:50,228 Pássaros cantando, flores desabrochando! 29 00:03:54,984 --> 00:03:57,236 Eu garanto que você vai se apaixonar com ele quando você se mudar! 30 00:03:58,988 --> 00:03:59,947 O que você acha? 31 00:04:00,990 --> 00:04:02,866 Droga! Eu disse ao vendedor para consertar 32 00:04:03,033 --> 00:04:04,200 antes de colocá-lo no mercado! 33 00:04:04,368 --> 00:04:05,869 Agora perdi meu tempo. 34 00:04:09,248 --> 00:04:10,290 Isso foi perto! 35 00:04:11,375 --> 00:04:13,460 Agora ninguém nunca 36 00:04:13,627 --> 00:04:14,919 compre esta casa! 37 00:04:15,087 --> 00:04:16,588 -Vamos! -Não se mexa! 38 00:04:17,506 --> 00:04:20,800 Marido, vamos comprar esta casa. Eu gosto disso. 39 00:04:20,968 --> 00:04:23,345 -Tem caráter. -Personagem? 40 00:04:24,346 --> 00:04:26,306 -Realmente? -Você sabe como eu quero que minha casa seja. 41 00:04:26,474 --> 00:04:27,600 Sim eu sei. 42 00:04:28,517 --> 00:04:30,352 Que tal fazer um depósito então? 43 00:04:30,519 --> 00:04:31,478 Quieto! 44 00:04:52,458 --> 00:04:53,792 Tentando roubar meu carro? Aqui, algeme-se! 45 00:04:53,959 --> 00:04:57,504 Sim, senhor. Eu... vou me algemar. 46 00:04:58,506 --> 00:04:59,798 Uau! É incrível! 47 00:05:00,132 --> 00:05:02,968 Claro. Meu marido é policial. 48 00:05:05,930 --> 00:05:07,681 -Mover! -Estou me movendo! 49 00:05:07,848 --> 00:05:09,349 Até hoje, 18 bebês desapareceram 50 00:05:09,517 --> 00:05:12,186 nestes últimos dois meses. 51 00:05:12,353 --> 00:05:15,397 Com base nas evidências, parece como o trabalho de um indivíduo. 52 00:05:16,065 --> 00:05:19,401 Até agora, nenhum dos famílias de bebês sequestrados 53 00:05:19,568 --> 00:05:21,069 foram contatados por os sequestradores em busca de resgate. 54 00:05:21,237 --> 00:05:24,406 E nenhum grupo político ou terrorista assumiu a responsabilidade. 55 00:05:24,740 --> 00:05:26,491 Comandante, este é um caso tão bizarro. 56 00:05:26,867 --> 00:05:29,619 Você acha que deveríamos entrar em contato para a Mulher Maravilha? 57 00:05:30,204 --> 00:05:33,415 Mesmo que ela tenha nos ajudado várias vezes no passado, 58 00:05:33,582 --> 00:05:36,042 ainda não temos ideia de quem ela é. 59 00:05:36,210 --> 00:05:38,212 E não temos como contatá-la. 60 00:05:38,754 --> 00:05:41,089 Com base no fato de que todos os bebês desaparecidos são meninos, 61 00:05:41,257 --> 00:05:44,718 Acredito que os sequestradores não serão pedindo resgate. 62 00:05:45,344 --> 00:05:47,054 Ei... 63 00:05:47,388 --> 00:05:49,098 Pode estar relacionado a alguns grupos de culto religioso. 64 00:06:09,869 --> 00:06:11,787 Você viu alguém saindo correndo da sala de conferências? 65 00:06:11,954 --> 00:06:12,996 Não. 66 00:06:14,123 --> 00:06:15,165 Comandante! 67 00:06:20,671 --> 00:06:23,632 "SEU FILHO SERÁ O PRÓXIMO" 68 00:06:37,897 --> 00:06:38,981 Venha comigo. 69 00:06:43,402 --> 00:06:46,071 O berçário fica lá em cima. As salas de cirurgia ficam ali. 70 00:06:48,574 --> 00:06:50,117 Estou muito preocupada com meu filho! 71 00:06:50,284 --> 00:06:52,160 Por que não o levamos para casa agora? 72 00:06:52,620 --> 00:06:54,705 Lau! Nosso filho nasceu esta manhã! 73 00:06:54,872 --> 00:06:57,082 O médico disse que ele não será detido responsável se o levarmos para casa agora! 74 00:06:57,249 --> 00:06:58,541 Esqueça! Nós vamos ficar! 75 00:06:59,084 --> 00:07:01,294 Por que você não pergunta à Mulher Maravilha por ajuda, então? 76 00:07:02,046 --> 00:07:04,089 Sra. Comandante, não temos como entrando em contato com ela. 77 00:07:04,548 --> 00:07:06,216 Além disso, coloquei homens extras aqui. 78 00:07:06,675 --> 00:07:09,219 Se algo vai acontecer, isso pode acontecer aqui ou em casa. 79 00:07:11,931 --> 00:07:13,307 -Cuide da minha esposa, por favor! -Sim, senhor. 80 00:07:14,099 --> 00:07:15,725 Comandante! Houve um acidente de ônibus no lado sul. 81 00:07:15,893 --> 00:07:17,895 O chefe do hospital disse que eles podem precisar para usar as camas desta ala. 82 00:07:18,062 --> 00:07:18,854 Ele nos pediu para conversarmos sobre isso. 83 00:07:19,021 --> 00:07:20,981 Dê-nos um momento. 84 00:07:24,443 --> 00:07:28,864 Lau.. O alvo do herdeiro é meu filho. 85 00:07:29,031 --> 00:07:31,908 Você acha que talvez pudéssemos... 86 00:07:32,076 --> 00:07:33,702 trocar meu filho por outro bebê? 87 00:07:33,869 --> 00:07:34,870 Com o bebê de quem? 88 00:07:35,829 --> 00:07:39,249 -É uma péssima ideia, não é? -Além disso, se é o seu filho que eles querem, 89 00:07:39,416 --> 00:07:40,959 eles vão encontrá-lo, não importa se você o trocou. 90 00:07:41,251 --> 00:07:45,129 Você está certo, e... minha carreira terminará se as pessoas descobrirem. 91 00:07:46,090 --> 00:07:47,466 Você apenas terá que aguentar firme. 92 00:07:48,884 --> 00:07:51,011 Estou pendurado... 93 00:07:52,554 --> 00:07:53,805 Desculpe, Sra. Comandante, mas 94 00:07:53,973 --> 00:07:56,475 O inspetor Lau ordenou que ninguém entra no berçário sem sua permissão. 95 00:07:56,642 --> 00:07:57,768 Deixa para lá! 96 00:08:37,641 --> 00:08:40,268 -O que está acontecendo? -Olhar! Lá em cima! 97 00:08:41,854 --> 00:08:43,272 O que aconteceu? 98 00:08:43,439 --> 00:08:44,857 Pegue-os! 99 00:08:46,233 --> 00:08:48,777 -Meu filho! -Pegue nosso filho! 100 00:08:49,069 --> 00:08:50,945 Qual deles é nosso filho? 101 00:08:51,113 --> 00:08:52,531 Basta pegar qualquer um deles! 102 00:08:52,698 --> 00:08:54,157 Mas qual? 103 00:09:22,603 --> 00:09:23,729 Mulher Maravilha! 104 00:09:26,398 --> 00:09:27,774 Uau, Mulher Maravilha! 105 00:10:20,327 --> 00:10:21,661 Ela está descendo. 106 00:10:30,629 --> 00:10:33,131 A pessoa deixou um pouco de sangue na parede. Leve para o laboratório. 107 00:10:43,976 --> 00:10:47,354 Isto não é nosso! Este não é nosso filho! 108 00:10:48,564 --> 00:10:50,315 Isso mesmo, é uma menina! 109 00:10:51,108 --> 00:10:53,360 Uma garota?! Essa é minha filha! 110 00:10:54,570 --> 00:10:57,781 Graças a Deus! Eu estava com tanto medo... 111 00:10:59,575 --> 00:11:01,118 Leve alguém até lá para coletar a amostra de sangue. 112 00:11:01,285 --> 00:11:02,786 -Sim, Inspetor Lau! Venha comigo. -Sim. 113 00:11:10,252 --> 00:11:11,127 -Olá? -Tung? 114 00:11:11,295 --> 00:11:12,671 Há outro bebê desaparecido no hospital. 115 00:11:12,838 --> 00:11:14,130 Então, vou me atrasar novamente esta noite. 116 00:11:14,590 --> 00:11:15,799 OK. 117 00:11:15,966 --> 00:11:16,967 Você está com raiva? 118 00:11:17,301 --> 00:11:19,094 Não. Você apenas se concentra no seu trabalho. 119 00:11:19,469 --> 00:11:20,970 -Tchau. -Tchau. 120 00:12:56,692 --> 00:12:59,069 Sempre adoro lutar! Da próxima vez, Vou cortar sua cabeça! 121 00:12:59,236 --> 00:13:00,237 Agora guarde a entrada! 122 00:13:20,549 --> 00:13:24,261 Grande Mestre, eu trouxe o menino virgem você queria. 123 00:13:43,905 --> 00:13:48,284 Você, leve nosso 19º príncipe para dentro para descansar 124 00:13:48,618 --> 00:13:51,370 junto com seus outros irmãos reais. 125 00:13:51,538 --> 00:13:52,539 Sim, Grão-Mestre. 126 00:13:53,123 --> 00:13:54,415 Chan San. 127 00:13:56,335 --> 00:13:59,921 Seu coração está batendo muito rápido. 128 00:14:00,380 --> 00:14:01,422 Não, não é. 129 00:14:02,257 --> 00:14:05,093 Você não precisa de sua memória, e 130 00:14:05,594 --> 00:14:08,555 você definitivamente não pode abrigar nenhum sentimento. 131 00:14:08,722 --> 00:14:09,723 Eu não tenho nenhum. 132 00:14:09,890 --> 00:14:13,518 Espere pelo próximo dia fortuito 133 00:14:13,894 --> 00:14:17,355 quando eu escolherei um entre os príncipes 134 00:14:18,065 --> 00:14:21,234 ser imperador. 135 00:14:23,945 --> 00:14:28,445 A China não pode existir sem um imperador. 136 00:14:29,159 --> 00:14:32,579 A China não pode ficar sem um imperador... 137 00:14:32,996 --> 00:14:35,665 A China não pode existir sem um imperador. 138 00:14:54,768 --> 00:14:57,020 Você subirá aqui sozinho 139 00:14:57,187 --> 00:15:00,023 ou você vai cair. Ninguém pode ajudá-lo. 140 00:15:00,565 --> 00:15:01,649 Suba! 141 00:15:02,567 --> 00:15:05,903 Ching, suba! Suba! 142 00:15:08,615 --> 00:15:12,243 Não caia! Escalar! 143 00:16:07,549 --> 00:16:08,925 Bem? Tendo pesadelos de novo? 144 00:16:11,136 --> 00:16:13,763 -Posso entrar? -Minha máquina está ligada. 145 00:16:14,181 --> 00:16:16,349 Você sabe como não gosto de distrações. 146 00:16:17,392 --> 00:16:20,812 Eu estive sonhando o manto invisível todas as noites. 147 00:16:21,646 --> 00:16:25,066 Ontem à noite, sonhei que era invisível mesmo ao sol. 148 00:16:25,734 --> 00:16:27,861 O roupão ainda está trancado no cofre? 149 00:16:28,570 --> 00:16:30,363 Sim, por quê? 150 00:16:30,530 --> 00:16:33,366 A polícia ligou esta manhã. 151 00:16:33,533 --> 00:16:37,161 Eles pediram minha opinião sobre como alguém pode ser invisível. 152 00:16:41,541 --> 00:16:43,334 Eu pensei que você não queria que ninguém soubesse 153 00:16:43,710 --> 00:16:45,211 sobre o manto invisível antes está concluído. 154 00:16:45,754 --> 00:16:49,382 Eu não quero que as pessoas saibam, mesmo depois de concluído. 155 00:16:49,799 --> 00:16:51,425 Porque uma invenção como esta pode ser facilmente mal utilizado 156 00:16:51,593 --> 00:16:53,886 como uma arma. 157 00:16:54,679 --> 00:16:57,765 Então por que você ainda está trabalhando tão difícil com isso? 158 00:16:57,933 --> 00:17:00,268 Fico mais feliz quando me concentro 159 00:17:01,228 --> 00:17:03,104 e me perder no meu trabalho. 160 00:17:04,064 --> 00:17:05,690 Você não tem medo de que eu possa roubar o manto? 161 00:17:06,274 --> 00:17:07,441 Claro que não. 162 00:17:07,609 --> 00:17:09,444 Por que as pessoas roubariam de si mesmas? 163 00:17:11,738 --> 00:17:13,072 Você gostaria de um pouco de café? 164 00:17:13,740 --> 00:17:14,949 Claro. 165 00:17:59,703 --> 00:18:03,456 "Adivinhação da sorte e cálculo do destino" 166 00:18:17,345 --> 00:18:20,556 Perder? Datas de nascimento desses 18 bebês 167 00:18:20,724 --> 00:18:22,267 que você me deu... 168 00:18:22,434 --> 00:18:23,476 Eles estão relacionados? 169 00:18:23,893 --> 00:18:25,519 É estranho. 170 00:18:25,687 --> 00:18:28,773 Eles estão todos alinhados com Zi Wei (Estrela Roxa), então 171 00:18:28,940 --> 00:18:30,524 eles estão todos destinados a ser imperadores! 172 00:18:30,692 --> 00:18:31,651 Imperadores? 173 00:18:31,860 --> 00:18:33,736 Quem iria querer sequestrar essas crianças imperadoras? 174 00:18:38,033 --> 00:18:39,284 Irmã! 175 00:19:11,149 --> 00:19:14,318 Quer um pouco? Então venha e pegue. 176 00:19:24,704 --> 00:19:28,290 Vamos. Vamos. 177 00:19:35,965 --> 00:19:37,132 Você estava falando comigo? 178 00:19:41,429 --> 00:19:42,263 Não. 179 00:19:49,020 --> 00:19:53,520 Irmã, posso te dar um beijo? 180 00:20:02,909 --> 00:20:03,826 Por que você está sorrindo? 181 00:20:04,119 --> 00:20:06,204 Meu? Nada. 182 00:20:11,960 --> 00:20:14,837 "AOTA QUÍMICOS" 183 00:20:21,302 --> 00:20:23,095 Desça aí! 184 00:20:23,263 --> 00:20:24,472 Vá até lá! Mover! 185 00:20:30,395 --> 00:20:32,980 Uau, isso parece ruim! Lau, quem são eles? 186 00:20:33,148 --> 00:20:34,858 Três assaltantes armados com antecedentes. 187 00:20:35,024 --> 00:20:36,191 Eles acabaram de roubar um caminhão blindado. 188 00:20:36,359 --> 00:20:37,818 Nossos homens os perseguiram para esta fábrica química. 189 00:20:37,986 --> 00:20:39,153 Eles estão mantendo oito pessoas como reféns, 190 00:20:39,320 --> 00:20:40,904 incluindo o caminhoneiro e o segurança. 191 00:20:41,072 --> 00:20:42,323 O que.. . o que devemos fazer agora? 192 00:20:42,490 --> 00:20:44,492 -Vamos gasá-los. -Dê-me um. 193 00:20:50,540 --> 00:20:51,457 Preparar! 194 00:20:52,125 --> 00:20:52,959 Fogo! 195 00:20:57,380 --> 00:20:59,799 Não tenha medo! Nós vamos explodi-los se eles vierem aqui! 196 00:20:59,966 --> 00:21:00,883 Máscaras! 197 00:21:03,511 --> 00:21:04,345 Venha aqui! 198 00:21:05,221 --> 00:21:07,514 Caramba! Sair! Sair! 199 00:21:09,934 --> 00:21:10,809 Pistola! 200 00:21:16,441 --> 00:21:17,316 Segure seu fogo! 201 00:21:17,484 --> 00:21:18,860 Ouçam todos vocês! 202 00:21:19,027 --> 00:21:20,695 Ainda há muitos reféns além dela! 203 00:21:20,862 --> 00:21:23,155 Arranje-nos um helicóptero dentro de duas horas 204 00:21:23,656 --> 00:21:26,367 ou matarei um refém a cada cinco minutos! 205 00:21:49,808 --> 00:21:52,101 Olá, senhores! 206 00:21:53,561 --> 00:21:54,478 Quem é ela? 207 00:21:54,813 --> 00:21:56,189 Chan Chat, assassino profissional. 208 00:21:56,356 --> 00:21:58,441 Ei, oficial, me dê um pouco de crédito! 209 00:21:58,608 --> 00:22:00,443 Eu só mato aqueles que merecem morrer! 210 00:22:00,735 --> 00:22:01,944 Me chame de Senhorita Caçadora de Ladrões! 211 00:22:02,529 --> 00:22:04,614 A polícia não contratará sua espécie. 212 00:22:04,781 --> 00:22:05,656 Contratar? 213 00:22:06,115 --> 00:22:09,493 Considere isso um favor, oficial. 214 00:22:09,661 --> 00:22:10,662 É por conta da casa! 215 00:22:56,499 --> 00:22:57,333 Pegue-os! 216 00:23:01,713 --> 00:23:03,881 Nós nos rendemos! Não atire! 217 00:23:04,799 --> 00:23:07,635 Nós nos rendemos! 218 00:23:07,802 --> 00:23:08,886 Salve os reféns! 219 00:23:10,054 --> 00:23:12,347 Não atire! Somos reféns! 220 00:23:14,517 --> 00:23:16,685 Abaixe-se! Abaixe-se! 221 00:23:16,853 --> 00:23:18,145 Vá atrás deles! 222 00:23:25,194 --> 00:23:26,862 Entre e veja se há outros! 223 00:23:27,030 --> 00:23:28,406 Me dê uma mão! 224 00:23:39,626 --> 00:23:40,752 Eu já sou casado. 225 00:23:40,919 --> 00:23:41,794 Ir! 226 00:23:42,295 --> 00:23:43,713 Parece que sou o único 227 00:23:43,880 --> 00:23:45,923 que pode ajudá-lo a recuperar seu filho. 228 00:23:46,090 --> 00:23:48,258 Se eu o trouxer de volta vivo, são $ 500.000. 229 00:23:48,843 --> 00:23:51,387 Se ele está morto e você ainda o quer, são $ 150.000. 230 00:23:51,554 --> 00:23:53,180 Só aceito ouro. Aqui está meu número. 231 00:23:53,640 --> 00:23:54,682 Pense bem e me ligue! 232 00:24:21,292 --> 00:24:23,877 “PESSOA ANÔNIMA INFORMA À IMPRENSA 233 00:24:24,045 --> 00:24:26,464 QUE O 19º BEBÊ DESAPARECERÁ ESTA NOITE" 234 00:24:32,512 --> 00:24:35,348 "ESTA PESSOA MISTÉRIA AVISO PRÉVIO 235 00:24:35,515 --> 00:24:37,975 É UM DESAFIO ABERTO À POLÍCIA" 236 00:24:38,476 --> 00:24:39,560 A imprensa está sendo usada! 237 00:24:39,727 --> 00:24:41,395 O cara não está aqui pelos bebês. 238 00:24:41,562 --> 00:24:43,146 -Diga aos nossos homens para ficarem alertas! -Sim, Inspetor Lau. 239 00:24:43,314 --> 00:24:44,189 Sra. Lau, pode prosseguir. 240 00:24:46,401 --> 00:24:47,527 Identificação, por favor. 241 00:24:52,991 --> 00:24:54,200 Por que você está aqui esta noite? 242 00:24:54,367 --> 00:24:55,284 Eu prometi à enfermeira-chefe que 243 00:24:55,451 --> 00:24:57,119 Estarei como voluntário aqui três vezes por semana. 244 00:24:57,286 --> 00:24:58,036 E aquela velha... 245 00:24:58,204 --> 00:25:00,164 Não fará fisioterapia a menos que você está aqui, certo? 246 00:25:00,331 --> 00:25:01,290 Estou feliz que você soubesse. 247 00:25:01,708 --> 00:25:04,085 Só estou preocupado por não poder cuidar de você. 248 00:25:04,877 --> 00:25:06,753 -Tome cuidado. -Você também. 249 00:25:47,003 --> 00:25:48,462 Foi você quem ligou para os jornais? 250 00:25:48,629 --> 00:25:49,755 Você é policial? 251 00:25:51,424 --> 00:25:55,261 Deixe-me contar a você. eu vou matar todos os bebês esta noite. 252 00:26:05,188 --> 00:26:06,564 O que você está fazendo? 253 00:26:09,734 --> 00:26:10,735 Não! 254 00:26:12,487 --> 00:26:14,113 Não chegue perto de mim! Ou eu vou matá-la! 255 00:26:14,822 --> 00:26:15,781 Vá com calma. 256 00:26:16,324 --> 00:26:18,826 Largue isso ou eu vou esfaqueá-la até a morte! 257 00:26:19,494 --> 00:26:20,328 Você larga o seu primeiro! 258 00:26:21,204 --> 00:26:22,163 Eu juro que vou matá-la! 259 00:26:22,330 --> 00:26:23,622 Tudo bem, vou desistir. 260 00:26:23,790 --> 00:26:27,168 Dentro. Entre ou eu mato ela! 261 00:26:28,669 --> 00:26:29,586 Entre aqui! 262 00:26:30,755 --> 00:26:32,047 Eles mataram meu filho. 263 00:26:32,215 --> 00:26:33,466 Eu quero todos os outros bebês morrer com ele! 264 00:26:35,802 --> 00:26:36,969 Vou matar todos os bebês... 265 00:26:37,136 --> 00:26:40,973 "Dr. Wong, por favor, apresente-se ao pronto-socorro. Dr. Wong, por favor..." 266 00:26:43,392 --> 00:26:44,684 Vou matar todos os bebês! 267 00:26:45,728 --> 00:26:48,147 Você está sangrando! Deixe-me ajudar. 268 00:26:48,606 --> 00:26:49,815 Estou bem. 269 00:26:52,693 --> 00:26:55,529 Ei, você acha que podemos arrombar a porta? 270 00:26:55,947 --> 00:26:57,698 Impossível. A porta é muito grossa. 271 00:26:59,450 --> 00:27:00,492 Eu vou tentar. 272 00:27:14,757 --> 00:27:16,049 As chaves estão lá fora! 273 00:27:19,554 --> 00:27:21,639 Tão perto! Quase consigo alcançá-lo... 274 00:27:22,181 --> 00:27:24,892 Você pode relaxar. Aquele lunático não voltarei por um tempo. 275 00:27:28,479 --> 00:27:29,980 Só estou preocupado com os bebês. 276 00:27:30,439 --> 00:27:32,315 Você não ouviu o que ele disse agora há pouco? 277 00:27:33,025 --> 00:27:34,317 Deixe-me. 278 00:27:55,923 --> 00:27:57,132 Por que você ainda está aqui? 279 00:28:10,813 --> 00:28:14,233 Entendi. Não entrar em pânico. Diga-me devagar. 280 00:28:16,861 --> 00:28:18,529 -Ele está sozinho? -Sim! 281 00:28:20,031 --> 00:28:22,616 Você está atrasado! Você é novo aqui? 282 00:28:33,211 --> 00:28:34,837 -Tire ele daqui. -Sim! 283 00:28:35,671 --> 00:28:37,964 Não se mova! Levantar! 284 00:28:38,132 --> 00:28:40,592 -Mover! -Eu quero matar todos os bebês! 285 00:28:40,760 --> 00:28:43,220 Marido! Marido? 286 00:28:45,306 --> 00:28:46,473 Temos o louco sob controle... 287 00:28:46,641 --> 00:28:47,558 Eu sei. 288 00:28:48,059 --> 00:28:49,060 Obrigado a você! 289 00:28:49,227 --> 00:28:51,062 -Então eu não vim aqui à toa! -Vamos. 290 00:29:00,196 --> 00:29:02,031 -Eu recebo uma recompensa? -Não. 291 00:29:04,033 --> 00:29:05,409 Não deixe a velha lá em cima esperando agora. 292 00:29:05,576 --> 00:29:06,660 Já terminei com ela. 293 00:29:12,541 --> 00:29:14,709 Seu pequeno travesso. Você está rindo de mim? 294 00:29:17,505 --> 00:29:19,381 Então, você quer que eu espere por você? 295 00:29:19,548 --> 00:29:21,633 Não. Ainda estamos esperando o verdadeiro McCoy. 296 00:29:21,801 --> 00:29:22,760 Huh? 297 00:29:22,927 --> 00:29:23,886 Vamos! 298 00:29:24,971 --> 00:29:28,140 Seu pequeno intrometido. Deixe-me leve você para dar uma volta! 299 00:29:32,603 --> 00:29:33,729 Vamos! 300 00:29:35,773 --> 00:29:37,357 Chamando o Inspetor Lau! Alguém roubou um bebê! 301 00:29:50,162 --> 00:29:52,455 Segure seu fogo! O bebê pode estar lá! 302 00:29:56,669 --> 00:29:58,504 Ouçam, pessoal. Segure seu fogo! 303 00:29:59,297 --> 00:30:00,298 Segure seu fogo! 304 00:30:06,971 --> 00:30:08,514 Estou fora daqui! 305 00:30:17,606 --> 00:30:19,232 Vá atrás dela! 306 00:30:21,444 --> 00:30:22,445 Senhorita Caçadora de Ladrões? 307 00:30:29,243 --> 00:30:31,119 Ei, pequenino, não durma agora. 308 00:30:31,287 --> 00:30:32,746 O show está começando! 309 00:30:33,456 --> 00:30:34,582 Não é divertido? 310 00:30:39,378 --> 00:30:41,171 Aí está você! Pegue-me se puder! 311 00:31:02,234 --> 00:31:03,860 Tire uma soneca por enquanto. 312 00:31:06,947 --> 00:31:08,865 Não acredito que ele não conseguiu alcançá-lo! 313 00:31:09,033 --> 00:31:10,367 Como ele pode ganhar a vida? 314 00:31:23,089 --> 00:31:24,799 Mostre sua cara, seu lodo! 315 00:31:26,217 --> 00:31:27,551 Então você é uma mulher. 316 00:31:27,927 --> 00:31:29,345 Então, você é uma vadia. 317 00:31:43,317 --> 00:31:46,069 Diga-me, por que você roubou Tantos bebês? 318 00:31:46,237 --> 00:31:48,697 Como você ousa virar o questionamento para mim? 319 00:31:50,074 --> 00:31:52,785 Você parece uma bruxa. Você é isso chamada Mulher Maravilha? 320 00:31:53,119 --> 00:31:55,788 -E você é aquele apanhador de ladrões? -Sim, então fique fora do meu caminho! 321 00:31:56,997 --> 00:32:00,542 Você pegou o bebê como isca para atraí-los por dinheiro? 322 00:32:01,001 --> 00:32:02,002 Você é desprezível! 323 00:32:02,253 --> 00:32:03,212 Ei, isso é o suficiente! 324 00:32:07,299 --> 00:32:08,174 Entregue o bebê. 325 00:32:09,009 --> 00:32:10,844 Claro, me faça! 326 00:32:42,626 --> 00:32:44,419 Isso foi apenas um aquecimento. Agora vamos cair na real! 327 00:32:52,011 --> 00:32:53,554 Espere, espere! 328 00:33:02,438 --> 00:33:03,439 O que há com ela? 329 00:33:06,650 --> 00:33:07,609 A coisa invisível? 330 00:33:10,738 --> 00:33:11,655 Tem mais um aqui? 331 00:33:35,012 --> 00:33:36,513 Parece que essa “coisa” está do meu lado. 332 00:33:46,774 --> 00:33:47,608 O bebê! 333 00:33:56,450 --> 00:33:57,325 Atenção! 334 00:34:17,012 --> 00:34:18,930 Como está o bebê? Ei! 335 00:34:19,473 --> 00:34:22,434 Espere, espere! Quem é você? Ei! 336 00:34:24,520 --> 00:34:27,147 Está tudo bem. Está tudo bem agora. 337 00:34:27,314 --> 00:34:31,814 A multidão se dispersa e à medida que os ruídos diminuem, 338 00:34:34,738 --> 00:34:39,238 minhas mãos de repente ficam exaustas... 339 00:34:41,745 --> 00:34:43,872 Isso é o suficiente! Você é realmente testando minha paciência! 340 00:34:44,039 --> 00:34:44,789 Quem é você? 341 00:34:44,957 --> 00:34:45,749 Vamos, Chan Chat. 342 00:34:46,250 --> 00:34:47,167 É você, Chan San? 343 00:34:47,334 --> 00:34:48,168 Vamos. 344 00:34:48,335 --> 00:34:50,587 Pare de me puxar! Eu posso andar sozinho! 345 00:34:51,589 --> 00:34:54,800 Comandante? Eu suspeito do sequestro desta noite foi feito por aquele Thief Catcher que você contratou. 346 00:34:55,384 --> 00:34:57,010 Como você sabe? 347 00:34:57,553 --> 00:34:59,930 Você acabou de pedir a ela para trazer aquele bebê de volta imediatamente! 348 00:35:00,097 --> 00:35:04,597 Quem está disposto a ficar sozinho entre o céu e a terra 349 00:35:06,437 --> 00:35:10,937 e deixar todos verem minha dor? No entanto, eles precisam admirar você e eu... 350 00:35:11,734 --> 00:35:12,693 Ligue para o médico! 351 00:35:13,736 --> 00:35:16,613 Nunca imaginei que pudesse ser tão difícil, mesmo nos meus sonhos... 352 00:35:16,780 --> 00:35:18,490 -Como está o bebê? -Por favor, ajude-o. 353 00:35:18,657 --> 00:35:21,076 Não se preocupe. Leve-o para o pronto-socorro! 354 00:35:21,577 --> 00:35:26,077 Mas como posso decepcionar você ou a mim mesmo? 355 00:35:29,585 --> 00:35:34,085 A felicidade está tão perto quando eu vejo você adormecer 356 00:35:37,134 --> 00:35:41,634 Ser sua mulher é um papel Estou esperando há anos 357 00:35:44,850 --> 00:35:49,350 Eu não tenho o direito de fazer você suportar tantas emoções 358 00:35:52,608 --> 00:35:57,108 Mas no final, ainda estou apenas um ser humano... 359 00:35:58,572 --> 00:35:59,322 Doutor, como está o bebê? 360 00:35:59,490 --> 00:36:02,701 Desculpe. É tarde demais. Não conseguimos salvá-lo. 361 00:36:02,868 --> 00:36:07,368 Quem está disposto a ficar sozinho entre o céu e a terra 362 00:36:08,666 --> 00:36:10,959 e deixar todos verem minha dor? 363 00:36:11,126 --> 00:36:15,626 No entanto, eles precisam olhar para cima para você e eu. 364 00:36:16,173 --> 00:36:20,673 Nunca imaginei que pudesse ser tão difícil, mesmo em meus sonhos 365 00:36:23,764 --> 00:36:28,264 Mas como posso decepcionar você ou a mim mesmo? 366 00:36:46,912 --> 00:36:47,871 Avise a família. 367 00:36:48,038 --> 00:36:49,080 Sim, Inspetor Lau. 368 00:36:51,917 --> 00:36:55,086 Ching, não vá! 369 00:36:55,587 --> 00:36:57,922 Mestre não iria querer um discípulo inútil como eu. 370 00:36:58,090 --> 00:37:02,177 -Vou sentir sua falta. -Você se cuida. 371 00:37:04,054 --> 00:37:05,221 Não chore. 372 00:37:07,349 --> 00:37:09,768 -Ching! -Deixe ela ir! 373 00:37:12,521 --> 00:37:13,647 Ajoelhe-se. 374 00:37:15,649 --> 00:37:17,776 Tung, você fica aqui. 375 00:37:18,485 --> 00:37:20,737 Você deve terminar seu treinamento sozinho 376 00:37:20,904 --> 00:37:22,447 e deixe Ching sozinha. 377 00:37:22,614 --> 00:37:25,033 A missão do seu mestre de defender a justiça 378 00:37:25,200 --> 00:37:26,743 tudo estará sobre seus ombros agora. 379 00:37:43,635 --> 00:37:45,470 Tung, por que você está chorando? 380 00:37:46,013 --> 00:37:47,264 Eu não estou chorando. 381 00:37:48,974 --> 00:37:50,308 O que é? 382 00:37:51,268 --> 00:37:52,394 Eu te disse, não é nada. 383 00:37:52,895 --> 00:37:55,188 Como está o caso no hospital? 384 00:37:58,817 --> 00:38:01,528 O bebê sequestrado morreu. 385 00:38:13,165 --> 00:38:15,876 Já se passaram mais de 10 anos e você ainda está em ótima forma! 386 00:38:16,502 --> 00:38:18,754 Onde foi que aquela velha criatura encontrar o manto invisível? 387 00:38:19,463 --> 00:38:21,214 Agora que você sabe que ele está atrás os roubos de bebês, 388 00:38:21,381 --> 00:38:22,632 você ainda vai se envolver? 389 00:38:23,008 --> 00:38:24,426 Obrigado, mas não, obrigado. 390 00:38:25,052 --> 00:38:27,012 Eu tive a sorte de sair rastejando daquele inferno. 391 00:38:27,471 --> 00:38:29,347 E obrigado por poupar minha vida naquela época. 392 00:38:29,973 --> 00:38:31,849 Agora eu realmente valorizo ​​isso. 393 00:38:32,226 --> 00:38:34,186 O que o velho monstro quer com tantos bebês? 394 00:38:34,520 --> 00:38:37,606 Ele está esperando pelo próximo eclipse escolher um para ser o imperador. 395 00:38:38,273 --> 00:38:41,067 E o resto se tornará assassino como você e eu? 396 00:38:41,235 --> 00:38:43,403 Pior. O Grande Mestre irá transformá-los em Chan Gaus. 397 00:38:43,570 --> 00:38:46,447 Chan San, por que você não faz os bebês um favor? 398 00:38:46,615 --> 00:38:47,907 Apenas mate todos eles agora! 399 00:38:48,367 --> 00:38:49,868 Aquela velha bruxa me teve por três anos. 400 00:38:50,035 --> 00:38:50,994 Quando [finalmente escapou, 401 00:38:51,161 --> 00:38:52,495 levei 10 anos para trabalhar sozinho 402 00:38:52,663 --> 00:38:54,247 voltar a ser humano! 403 00:38:54,414 --> 00:38:56,249 Eu não quero ver os bebês todos se transformam em monstros. 404 00:38:56,416 --> 00:38:58,751 Você pode fingir que não sabe de nada. Apenas fique fora disso. 405 00:38:59,044 --> 00:39:00,712 Caso contrário, se o Grande Mestre ordenar, 406 00:39:00,879 --> 00:39:01,921 Eu ainda terei que te matar. 407 00:39:02,589 --> 00:39:03,548 Mate-me agora, então! 408 00:39:07,845 --> 00:39:09,137 Você não vai me pegar da próxima vez! 409 00:39:11,890 --> 00:39:15,184 Você me contou tudo. Então, como posso fingir que não sabe de nada? 410 00:39:33,203 --> 00:39:34,704 Você não é mais Ching. 411 00:39:34,997 --> 00:39:37,874 A partir de hoje, seu nome será Chan San! 412 00:39:50,512 --> 00:39:54,224 "Obtenha o manto invisível dentro de 10 dias, 413 00:39:54,391 --> 00:39:57,060 então mate o professor. 414 00:39:57,227 --> 00:39:59,520 Se você falhar, você morre!" 415 00:40:09,531 --> 00:40:11,324 Ei! O que você está fazendo? 416 00:40:17,748 --> 00:40:21,126 Eu já disse isso muitas vezes. É muito perigoso aqui. 417 00:40:21,293 --> 00:40:22,127 Vamos! 418 00:40:22,669 --> 00:40:25,421 Como assim? Você está aqui o tempo todo e você está bem! 419 00:40:25,589 --> 00:40:28,174 Você não me quer aqui. Você está escondendo algo de mim? 420 00:40:32,471 --> 00:40:33,430 Você já sabe tudo. 421 00:40:33,597 --> 00:40:35,432 Você disse que o manto invisível também pertence a mim. 422 00:40:35,599 --> 00:40:38,018 Então por que não me disseram isso não pode ser exposto à luz ultravioleta? 423 00:40:38,185 --> 00:40:40,145 Não, não pode. Ainda não. 424 00:40:40,312 --> 00:40:42,772 Quando puder, você será o primeiro a saber. 425 00:40:43,732 --> 00:40:46,067 Então no que você está trabalhando aqui nestes últimos dias? 426 00:40:48,820 --> 00:40:51,405 Eu estava trabalhando nisso. 427 00:40:54,534 --> 00:40:58,287 Eles estavam todos mortos. Agora eles voltaram à vida. 428 00:41:03,835 --> 00:41:04,752 Alguma flor? 429 00:41:04,920 --> 00:41:06,963 Sim. Em cerca de um mês. 430 00:41:11,677 --> 00:41:12,761 Ching? 431 00:41:15,138 --> 00:41:17,974 Você vai colocá-los sob o sol para mim todos os dias 432 00:41:18,141 --> 00:41:19,350 e regá-los todas as noites? 433 00:41:22,062 --> 00:41:24,647 Estrelas da sorte! Você me ensinou como fazê-los. 434 00:41:25,232 --> 00:41:26,691 Tenho certeza que você verá as orquídeas florescerem. 435 00:41:32,823 --> 00:41:36,493 "Obtenha o manto invisível dentro de 10 dias, 436 00:41:36,660 --> 00:41:39,037 então mate o professor. 437 00:41:39,204 --> 00:41:41,289 Se você falhar, você morre!" 438 00:41:43,792 --> 00:41:46,836 Ei! Seus homens eram ridículos! Eles me seguraram por mais de duas horas! 439 00:41:47,004 --> 00:41:48,964 Eu te disse. Não foi minha culpa. Foi um acidente! 440 00:41:49,131 --> 00:41:51,174 Acidente? O bebê morreu por sua causa! 441 00:41:51,341 --> 00:41:53,676 Do que diabos você está falando? Eu o empurrei? 442 00:41:53,844 --> 00:41:55,720 Aquela Mulher Maravilha era muito lenta e não pude salvá-lo! 443 00:41:55,887 --> 00:41:56,721 Você pode ir agora. 444 00:41:56,888 --> 00:41:58,556 Você pode mentir para o mundo, mas você não pode mentir para si mesmo! 445 00:41:59,975 --> 00:42:03,812 Ei! Você é demais! Não tente faça de mim o bode expiatório! 446 00:42:04,396 --> 00:42:07,524 Tudo bem, farei um favor a você. Vou tentar investigar para você! 447 00:42:09,443 --> 00:42:11,570 Senhorita, certifique-se de cuidar minha preciosa pequena. 448 00:42:12,320 --> 00:42:14,363 Não se preocupe. Você me pagou, então Eu cuidarei dele com certeza. 449 00:42:14,531 --> 00:42:15,657 Obrigado! 450 00:42:15,824 --> 00:42:17,325 Eu realmente trouxe essa merda em mim mesmo desta vez! 451 00:42:46,104 --> 00:42:47,146 Isso deve bastar! 452 00:42:53,236 --> 00:42:55,071 O que há com todas essas gaiolas? 453 00:43:17,928 --> 00:43:19,846 Merda! Agora aquele velho idiota sabe há um intruso! 454 00:43:47,582 --> 00:43:51,127 Ei! EI! 455 00:44:04,850 --> 00:44:06,142 Eu ainda fui atingido! 456 00:44:24,995 --> 00:44:27,038 Veremos quanto tempo você pode durar. 457 00:44:29,499 --> 00:44:33,999 Você sabe quem era aquela intrusa? 458 00:44:35,255 --> 00:44:36,214 Não. 459 00:44:36,381 --> 00:44:38,966 Ela me lembrou alguém. 460 00:44:39,134 --> 00:44:42,846 Mas ela deveria estar morta há mais de 10 anos. 461 00:44:43,263 --> 00:44:46,140 Sim. Eu matei Chan Chat com minhas próprias mãos. 462 00:44:46,725 --> 00:44:50,019 Só a Mulher Maravilha poderia ter entrei aqui sozinho. 463 00:44:50,812 --> 00:44:53,064 Ela tem se intrometido em nosso plano o tempo todo. 464 00:44:53,398 --> 00:44:54,565 Ela tinha que ser a intrusa. 465 00:44:54,733 --> 00:44:56,776 Deixe-me matá-la, Grão-Mestre. 466 00:44:56,943 --> 00:44:59,779 Deixe esses assuntos para outra pessoa. 467 00:45:00,197 --> 00:45:01,531 Gau! 468 00:45:02,616 --> 00:45:06,202 Mate a Mulher Maravilha e, se necessário, 469 00:45:06,369 --> 00:45:07,995 morra com ela. 470 00:45:26,014 --> 00:45:27,682 Aquele maldito velho idiota! 471 00:45:27,849 --> 00:45:29,934 Não vou deixar o veneno subir à minha cabeça! 472 00:45:55,085 --> 00:45:58,254 Provamos agora que este caso não está relacionado a nenhum outro caso passado. 473 00:45:58,421 --> 00:46:01,215 E garantimos ao prefeito que nenhum caso assim acontecerá novamente. 474 00:46:02,717 --> 00:46:03,759 Aqui está o seu maldito depósito! 475 00:46:04,386 --> 00:46:05,220 Qual depósito? 476 00:46:05,387 --> 00:46:06,721 Estou desistindo do caso do seu filho! 477 00:46:08,265 --> 00:46:09,724 Estou em uma reunião agora. Vamos conversar mais tarde. 478 00:46:09,891 --> 00:46:10,808 Sem chance! 479 00:46:10,976 --> 00:46:12,018 Não há nada para falar! 480 00:46:12,185 --> 00:46:14,478 Senhorita. Você deve ter descoberto alguma coisa. 481 00:46:14,646 --> 00:46:17,023 Pelo bem dos bebês desaparecidos, por favor, compartilhe o que você sabe. 482 00:46:17,190 --> 00:46:18,482 Que bem faria se eu lhe contasse? 483 00:46:19,234 --> 00:46:20,985 Se vocês fossem bons, então você não precisaria de mim! 484 00:46:21,361 --> 00:46:23,821 -Por uma questão de justiça, você deveria... -Justiça, minha bunda! 485 00:46:23,989 --> 00:46:25,782 Quase perdi minha vida por causa sua chamada justiça! 486 00:46:52,726 --> 00:46:54,144 O bebê está morto por sua causa! 487 00:46:57,480 --> 00:46:59,398 Diga-me o que você sabe. 488 00:46:59,566 --> 00:47:00,858 E você acha que eu vou? 489 00:47:01,234 --> 00:47:02,276 Você vai. 490 00:47:02,736 --> 00:47:04,195 Quando deixei cair aquela boneca, 491 00:47:04,362 --> 00:47:05,654 você o salvou sem pensar duas vezes. 492 00:47:35,060 --> 00:47:37,812 Sim, o bebê morreu por minha causa. 493 00:47:39,189 --> 00:47:40,565 Agora que estou prestes a morrer, 494 00:47:41,816 --> 00:47:43,359 não podemos chamá-lo mesmo? 495 00:47:45,737 --> 00:47:47,321 Você não pode simplesmente me deixar em paz? 496 00:47:47,489 --> 00:47:50,200 Eu só quero cavar um buraco para rastejar e morra em paz! 497 00:47:50,658 --> 00:47:53,535 Eu só quero saber quem roubou todos os bebês. 498 00:47:54,871 --> 00:47:56,414 Por favor, não vá atrás daquela Garota Invisível. 499 00:47:56,873 --> 00:47:59,667 Ela é apenas uma ferramenta fazendo coisas além de seu controle! 500 00:47:59,834 --> 00:48:01,126 Maldito velho monstro! 501 00:48:01,419 --> 00:48:03,963 Eu morrerei antes de deixar o veneno vá para minha cabeça! 502 00:48:04,381 --> 00:48:05,298 Não! 503 00:48:07,550 --> 00:48:09,635 É melhor você sair daqui antes Eu perco a cabeça! 504 00:48:12,138 --> 00:48:12,972 Eu não vou! 505 00:48:13,598 --> 00:48:14,890 Você vai morrer! 506 00:48:16,810 --> 00:48:18,228 A morte não deve ser em vão. 507 00:48:22,774 --> 00:48:24,692 Eu só posso parar o veneno de viajar para cima. 508 00:48:24,859 --> 00:48:25,818 Mas não consigo tirar as agulhas. 509 00:48:28,279 --> 00:48:30,072 OK. Eu vou te ajudar a recuperar os bebês 510 00:48:30,240 --> 00:48:31,699 daquele velho eunuco. 511 00:48:32,367 --> 00:48:33,576 Mas se quisermos uma vitória certa, 512 00:48:33,743 --> 00:48:34,952 então Chan San deve estar do nosso lado. 513 00:48:35,120 --> 00:48:35,870 A garota invisível? 514 00:48:36,037 --> 00:48:38,706 Sim, mas antes que possamos encontrá-la, 515 00:48:38,873 --> 00:48:40,082 temos que ter cuidado. 516 00:48:40,542 --> 00:48:44,254 A última vez que invadi a masmorra, Eu acidentalmente alertei aquele velho monstro. 517 00:48:44,421 --> 00:48:45,630 E ele pensou que era você. 518 00:48:45,797 --> 00:48:47,423 Ele já enviou Chan Gau para venha atrás de você. 519 00:49:06,943 --> 00:49:08,736 Inspetor Lau, um louco desconhecido está segurando 520 00:49:08,903 --> 00:49:10,237 muitos civis reféns na estação de trem! 521 00:49:10,405 --> 00:49:11,781 E ele destruiu o computador da estação sistema. 522 00:49:11,948 --> 00:49:13,282 Agora há um trem de carga indo 523 00:49:13,450 --> 00:49:14,492 direto para o saguão! 524 00:49:15,160 --> 00:49:16,578 Quanto tempo antes do impacto? 525 00:49:16,744 --> 00:49:17,870 Cerca de cinco minutos. 526 00:49:18,037 --> 00:49:18,787 Rogério. 527 00:49:38,725 --> 00:49:39,767 Todas as unidades, preparem-se! 528 00:49:47,358 --> 00:49:48,359 Cuidado com as minas terrestres! 529 00:49:51,404 --> 00:49:52,488 Não pise nisso! 530 00:49:56,784 --> 00:49:57,701 Não se mova! 531 00:50:00,413 --> 00:50:02,331 Todos, tenham cuidado! Existem minas terrestres! 532 00:50:12,800 --> 00:50:13,634 Entre agora! 533 00:50:13,801 --> 00:50:15,844 Falta apenas um minuto para o trem bate no saguão. 534 00:50:16,012 --> 00:50:16,887 Ir! 535 00:50:17,764 --> 00:50:19,056 Salve os reféns primeiro! 536 00:50:25,355 --> 00:50:26,564 O que você está esperando? 537 00:50:53,424 --> 00:50:54,967 Correr! 538 00:51:24,497 --> 00:51:26,499 Atenção! Estamos prestes a bater! 539 00:51:29,544 --> 00:51:30,545 Deixe-me! 540 00:52:09,500 --> 00:52:10,584 Correr! Depressa, saia daqui! 541 00:52:10,752 --> 00:52:13,129 Condutor, diga-me! Como podemos parar o trem? 542 00:52:13,296 --> 00:52:14,964 O sistema informático está completamente destruído. 543 00:52:15,131 --> 00:52:16,715 Não pode ser interrompido. Apenas saia daqui! 544 00:52:29,896 --> 00:52:32,648 Correr! O trem está prestes a cair! 545 00:53:03,513 --> 00:53:04,555 Pegue isso! 546 00:53:11,270 --> 00:53:12,187 Vamos! 547 00:53:52,103 --> 00:53:53,187 Marido. 548 00:53:58,443 --> 00:53:59,777 O que o médico disse? 549 00:54:00,903 --> 00:54:04,531 O médico disse que, se você tiver sorte, você estará andando em seis meses. 550 00:54:05,032 --> 00:54:06,283 E se eu não tiver sorte? 551 00:54:08,661 --> 00:54:10,412 Se você não tiver sorte... 552 00:54:12,832 --> 00:54:14,333 Você pode nunca mais andar. 553 00:54:18,004 --> 00:54:19,255 Não seja assim. 554 00:54:20,339 --> 00:54:22,132 Como marido da Mulher Maravilha, 555 00:54:22,300 --> 00:54:24,552 Eu apoiarei todas as suas decisões. 556 00:54:26,095 --> 00:54:27,346 Quando você soube? 557 00:54:28,639 --> 00:54:30,182 Na estação de trem, 558 00:54:31,434 --> 00:54:35,604 quando você ficava olhando para mim e não entraria. 559 00:54:41,527 --> 00:54:45,197 De agora em diante não haverá mais risadas 560 00:54:46,908 --> 00:54:48,784 ou lágrimas nas minhas costas. 561 00:54:49,702 --> 00:54:52,621 Apenas me conte tudo. 562 00:55:00,797 --> 00:55:01,881 OK? 563 00:55:06,886 --> 00:55:08,178 Querida... 564 00:55:46,300 --> 00:55:48,010 Ei! Existem botões... 565 00:55:58,437 --> 00:56:00,730 O que há de errado? Sente-se! 566 00:56:00,898 --> 00:56:03,775 Não posso! Acabei de pensar em uma coisa! 567 00:56:04,735 --> 00:56:06,069 Preciso anotar isso rapidamente! 568 00:56:06,487 --> 00:56:07,613 Por que você não se senta primeiro? 569 00:56:08,239 --> 00:56:09,615 Saia daqui! 570 00:56:24,213 --> 00:56:25,589 Há quanto tempo você sabe disso? 571 00:56:26,674 --> 00:56:28,175 Eu sempre soube. 572 00:56:29,677 --> 00:56:31,553 Durante o curso da minha pesquisa, 573 00:56:32,388 --> 00:56:35,015 Eu descobri que o manto invisível emitiu algum tipo de toxina. 574 00:56:36,267 --> 00:56:38,310 É por isso que eu sempre disse para você fique fora do meu laboratório. 575 00:56:38,728 --> 00:56:41,772 Mas as orquídeas estão brotando agora. 576 00:56:42,565 --> 00:56:46,277 Se as orquídeas puderem ser salvas, então eu também ficarei bem. 577 00:56:47,320 --> 00:56:48,696 Por favor, saia agora! 578 00:56:49,280 --> 00:56:52,616 Somos parceiros. Como posso deixar você assim? 579 00:56:56,871 --> 00:56:58,122 Onde estão meus óculos? 580 00:56:58,706 --> 00:56:59,957 Você está usando eles. 581 00:57:09,175 --> 00:57:10,801 Até que o manto invisível esteja completo, 582 00:57:11,677 --> 00:57:13,053 Eu não vou morrer. 583 00:57:15,306 --> 00:57:17,850 Eu ainda posso sentir o cheiro da fragrância do seu cabelo. 584 00:57:49,006 --> 00:57:51,091 Por que não vamos dar uma olhada as orquídeas lá fora? 585 00:58:01,978 --> 00:58:03,187 Eu ficarei bem. 586 00:58:03,938 --> 00:58:05,314 Você sai daqui! 587 00:58:11,904 --> 00:58:15,741 Deixe-me entrar! DEIXE-ME ENTRAR! 588 00:58:17,451 --> 00:58:20,370 Mesmo se você entrar, eu não irei embora. 589 00:58:24,375 --> 00:58:28,379 O manto invisível será concluído quando as orquídeas florescem. 590 00:58:29,005 --> 00:58:31,716 Você me prometeu que cuidaria deles. 591 00:58:31,882 --> 00:58:33,300 Você esqueceu? 592 00:58:44,979 --> 00:58:46,021 Chan San! 593 00:58:47,356 --> 00:58:49,191 Por que você ainda vai ver aquela velha bruxa? 594 00:58:49,692 --> 00:58:51,819 Você acha que ele deixará o professor viver? 595 00:58:52,194 --> 00:58:54,696 Assim que o manto estiver pronto, ele fará com que você o mate! 596 00:58:55,114 --> 00:58:56,406 Quantas agulhas estavam em você? 597 00:58:59,285 --> 00:59:03,372 Contanto que você ajude a mim e à Mulher Maravilha, teremos uma chance de matá-lo! 598 00:59:23,851 --> 00:59:26,562 Que covarde. Como você pode ajudar a Mulher Maravilha? 599 00:59:27,229 --> 00:59:28,813 Não vou te agradecer por isso. 600 00:59:28,981 --> 00:59:30,357 Sim, você salvou minha vida. 601 00:59:30,524 --> 00:59:32,526 Mas pergunte a si mesmo. Para proteger o professor, 602 00:59:32,693 --> 00:59:33,902 você deixaria aquela velha criatura controlar você. 603 00:59:34,070 --> 00:59:35,654 Quantos bebês inocentes morreram por causa disso? 604 00:59:37,281 --> 00:59:39,866 Você pode mentir para os outros, mas você não pode mentir para si mesmo. 605 00:59:40,034 --> 00:59:41,869 A Mulher Maravilha pode ajudá-lo agora. 606 00:59:42,036 --> 00:59:43,829 Encontre-me nos campos amanhã. 607 00:59:43,996 --> 00:59:45,539 Não vou embora até ver você! 608 00:59:49,335 --> 00:59:50,586 É melhor você estar lá. 609 00:59:58,844 --> 01:00:01,137 Eu não tenho muito tempo. Por favor, se apresse. 610 01:00:05,976 --> 01:00:07,018 Eu consegui! 611 01:00:09,271 --> 01:00:12,232 Ching, Ching! Ching! 612 01:00:21,784 --> 01:00:22,951 Estrela da sorte... 613 01:00:23,786 --> 01:00:25,871 Ching, concluí com sucesso o manto invisível... 614 01:00:32,336 --> 01:00:35,839 Por que você ainda não tem o manto? 615 01:00:36,340 --> 01:00:39,926 Porque o manto ainda não está funcional quando há luz solar. 616 01:00:40,344 --> 01:00:42,346 Isso significaria um poder muito menos poderoso arma para o exército do imperador. 617 01:00:42,930 --> 01:00:45,474 O professor está muito próximo aperfeiçoando sua fórmula. 618 01:00:45,933 --> 01:00:48,226 Pensei em dar-lhe mais alguns dias. 619 01:00:48,978 --> 01:00:52,690 Antes do pôr do sol de amanhã, 620 01:00:52,857 --> 01:00:54,942 aperfeiçoado ou não, eu quero aquele manto. 621 01:00:55,317 --> 01:00:57,736 Gau irá ajudá-lo quando chegar a hora. 622 01:00:58,654 --> 01:01:02,407 Nos grandes planos do Grande Mestre, 623 01:01:02,575 --> 01:01:03,867 meu trabalho é insignificante. 624 01:01:04,034 --> 01:01:08,534 Contanto que eu possa encontrar um imperador entre esses príncipes, 625 01:01:08,873 --> 01:01:11,500 você será fortemente recompensado. 626 01:01:21,802 --> 01:01:24,554 Todos os outros príncipes estão dormindo. 627 01:01:25,097 --> 01:01:27,099 Você também deveria estar. 628 01:01:35,316 --> 01:01:38,944 Se cada um deles pode ser invisível, 629 01:01:39,653 --> 01:01:42,030 eles serão ainda mais poderosos que Gau. 630 01:01:42,448 --> 01:01:46,948 Até então, o mundo pertencerá a o imperador e eu. 631 01:01:49,830 --> 01:01:54,330 Chan San, você agora sabe quão importante você é? 632 01:01:57,046 --> 01:01:58,047 Sim. 633 01:02:00,925 --> 01:02:02,259 18 de setembro. 634 01:02:04,929 --> 01:02:06,096 Hoje, 635 01:02:07,389 --> 01:02:11,309 Eu finalmente descobri como o manto pode ser invisível sob luz UV. 636 01:02:16,941 --> 01:02:19,360 Infelizmente, eu também vim até o fim da minha vida. 637 01:02:19,860 --> 01:02:22,320 Desde o primeiro dia Comecei a trabalhar no manto, 638 01:02:23,530 --> 01:02:26,199 Eu sei que vou morrer da sua toxicidade. 639 01:02:27,368 --> 01:02:29,620 Se não fosse por Ching, 640 01:02:30,204 --> 01:02:32,623 Talvez eu não tenha tido coragem para enfrentá-lo. 641 01:02:33,832 --> 01:02:37,752 Se ela soubesse que meu último e só desejo agora 642 01:02:38,337 --> 01:02:42,674 é apenas segurar a mão dela e observe as orquídeas florescerem, 643 01:02:43,467 --> 01:02:46,386 Eu me pergunto se ela ainda me mataria. 644 01:02:47,638 --> 01:02:52,138 A hora fortuita chegou. 645 01:02:55,396 --> 01:02:57,898 Aperfeiçoado ou não, o manto invisível deve ser trazido para mim. 646 01:02:59,900 --> 01:03:04,321 E então...executar o professor. 647 01:03:18,836 --> 01:03:22,047 Professor, nunca mais voltarei. 648 01:03:22,881 --> 01:03:25,550 Não irei embora até ver você. 649 01:03:26,176 --> 01:03:27,510 Confie em mim. 650 01:03:28,554 --> 01:03:31,848 Você agora está em grave perigo. Saia do laboratório imediatamente. 651 01:03:36,520 --> 01:03:39,356 O que é essa merda? Até a Mulher Maravilha está atrasada! 652 01:03:39,940 --> 01:03:43,068 Estúpido eu! Eu não deveria ter dito isso Vou esperar aqui até eles aparecerem. 653 01:03:43,861 --> 01:03:45,320 Agora devo ficar ou ir? 654 01:03:57,207 --> 01:03:58,541 Bem-vindo à festa! 655 01:03:58,709 --> 01:04:00,210 O Grande Mestre me enviou para matar você. 656 01:04:02,504 --> 01:04:04,005 Ei, espere, Chan San... 657 01:04:04,173 --> 01:04:06,466 Faça a sua jogada. Eu não vou deixar você sair tão facilmente desta vez. 658 01:04:07,593 --> 01:04:08,969 Você acha que tem coragem de me matar? 659 01:04:09,678 --> 01:04:11,721 Devo cumprir as ordens do Grande Mestre. 660 01:04:12,264 --> 01:04:13,848 Mas posso prometer a você 661 01:04:14,016 --> 01:04:15,892 Eu farei uma coisa por você depois que você estiver morto. 662 01:04:16,060 --> 01:04:18,270 Espere aí! Posso não ser eu quem vai morrer. 663 01:04:18,437 --> 01:04:19,563 Pode ser você! 664 01:04:19,730 --> 01:04:21,690 Você tem algum assunto inacabado? Diga-me! 665 01:04:23,233 --> 01:04:24,275 Cuide do professor por mim. 666 01:04:24,443 --> 01:04:25,318 Professor? 667 01:04:43,337 --> 01:04:44,421 Salve o professor para mim! 668 01:04:55,140 --> 01:04:56,683 Olá, Chan-San! O que você estava tentando puxar? 669 01:04:56,850 --> 01:04:59,602 Ela não veio aqui para matar. Ela veio aqui para ser morta. 670 01:05:00,354 --> 01:05:01,980 Você está desistindo da sua vida para salvar aquele homem? 671 01:05:02,147 --> 01:05:03,231 Minha vida? 672 01:05:04,441 --> 01:05:06,776 Eu sou apenas uma fera que o Grande Mestre usa para matar. 673 01:05:07,694 --> 01:05:08,945 Bestas não têm sentimentos. 674 01:05:09,321 --> 01:05:11,281 E eles definitivamente não vão sacrificar si mesmos para os outros. 675 01:05:21,333 --> 01:05:25,086 Sua vida tem mais sentido quando você está disposto a enfrentar a si mesmo. 676 01:05:25,879 --> 01:05:29,090 Não, não consigo me encarar e, acima de tudo, Eu não posso enfrentá-lo! 677 01:05:29,258 --> 01:05:31,510 Chan San! Chan San! 678 01:05:36,098 --> 01:05:37,682 Ei, não vá embora assim! 679 01:05:39,059 --> 01:05:41,061 Droga! Você também? 680 01:05:41,228 --> 01:05:43,021 É melhor montar meu cavalo de metal! 681 01:05:45,482 --> 01:05:46,941 Espere por mim! 682 01:05:52,197 --> 01:05:53,364 Chan San! 683 01:05:53,532 --> 01:05:55,659 Você pode mudar a partir de agora! 684 01:05:55,826 --> 01:05:57,661 Que diferença isso faria? Eu ainda sou Chan San! 685 01:05:57,828 --> 01:05:59,830 E daí? Chan San pode mudar para Chan Chat! 686 01:05:59,997 --> 01:06:02,582 É tarde demais! Não me siga. Deixe-me ir! 687 01:06:08,088 --> 01:06:11,591 O que é essa merda?! Até um cavalo de verdade é mais rápido que meu cavalo de metal! 688 01:06:17,347 --> 01:06:18,848 Você agora evitou seu passado. 689 01:06:19,016 --> 01:06:20,517 Isto é quem você realmente é. 690 01:06:20,934 --> 01:06:22,310 Então eu mereço morrer ainda mais! 691 01:06:26,231 --> 01:06:27,106 Não! 692 01:06:40,996 --> 01:06:41,913 Ah Merda! 693 01:06:47,002 --> 01:06:48,670 Vocês dois realmente conseguiram agora! 694 01:06:50,047 --> 01:06:51,423 Aguente firme! 695 01:07:06,939 --> 01:07:07,773 Tung? 696 01:07:09,066 --> 01:07:10,192 Ching? 697 01:07:11,193 --> 01:07:14,613 Solte minha mão ou nós dois cairemos. 698 01:07:15,030 --> 01:07:15,989 Sem chance! 699 01:07:18,325 --> 01:07:19,826 Pegar! 700 01:07:23,455 --> 01:07:24,956 Não aguento mais! 701 01:07:28,752 --> 01:07:29,836 Eu não vou desistir! 702 01:07:30,003 --> 01:07:31,462 Se você quiser deixar ir, então vamos deixar ir juntos. 703 01:07:33,006 --> 01:07:34,048 É realmente você? 704 01:07:35,008 --> 01:07:36,300 Então vocês dois se conheciam? 705 01:07:40,389 --> 01:07:41,598 Já não me lembro. 706 01:07:41,765 --> 01:07:42,849 O passado não é importante. 707 01:07:43,016 --> 01:07:45,184 O que é importante é o que você quer fazer agora. 708 01:07:46,520 --> 01:07:49,022 O que você quer fazer agora? Apenas diga! 709 01:07:50,941 --> 01:07:52,525 O Grande Mestre enviou Chan Gau matar o professor. 710 01:07:52,693 --> 01:07:53,568 Eu tenho que salvá-lo. 711 01:07:54,027 --> 01:07:55,194 Professor? 712 01:08:26,810 --> 01:08:27,811 Dê para mim! 713 01:08:58,550 --> 01:09:00,718 O manto invisível agora é à prova de luz UV. 714 01:09:01,094 --> 01:09:02,553 Ninguém consegue encontrá-lo. 715 01:09:04,473 --> 01:09:05,724 NÃO! 716 01:09:10,687 --> 01:09:14,982 Ching, tenho muito a dizer a você. 717 01:09:16,109 --> 01:09:17,777 Está tudo na caixa. 718 01:09:32,501 --> 01:09:33,752 Não importa como você bateu nele. 719 01:09:33,919 --> 01:09:35,503 Ele não vai desistir até que tenha para que ele veio. 720 01:09:36,088 --> 01:09:37,005 Não! 721 01:09:43,053 --> 01:09:44,429 Você não pode dar isso a ele. 722 01:09:44,596 --> 01:09:45,805 Não tenho mais nada agora. 723 01:09:46,431 --> 01:09:47,682 Não posso perdê-lo também. 724 01:10:06,451 --> 01:10:07,702 Sinto muito. 725 01:10:08,578 --> 01:10:11,622 Eu conheço aquele eunuco não posso fazer você me matar... 726 01:10:29,307 --> 01:10:30,308 Não vai ser tão fácil! 727 01:10:38,191 --> 01:10:39,775 Ainda não estou pronto! Espere! 728 01:11:07,721 --> 01:11:09,681 Ei, idiota! A fita está aqui! 729 01:11:10,807 --> 01:11:12,475 Depressa, venha e pegue! 730 01:11:21,443 --> 01:11:22,444 Até mais! 731 01:11:24,321 --> 01:11:26,156 Está ficando muito quente! Não podemos ficar aqui! 732 01:11:52,682 --> 01:11:57,182 Ching... é melhor destruí-lo do que deixe cair em suas mãos. 733 01:11:58,647 --> 01:11:59,731 Ei, vamos fugir! 734 01:12:06,154 --> 01:12:07,196 Vocês dois vão em frente. 735 01:12:07,364 --> 01:12:08,156 Ei, e você? 736 01:12:08,323 --> 01:12:09,365 Deixe-a em paz. 737 01:12:11,117 --> 01:12:12,076 Para onde estamos indo? 738 01:12:12,536 --> 01:12:14,120 Para a masmorra para resgatar os bebês. 739 01:12:14,621 --> 01:12:17,582 Só nós dois? Pelo menos deixe-me pegar meu equipamento primeiro! 740 01:12:21,628 --> 01:12:25,465 Você pode me deixar ver as orquídeas? 741 01:13:10,427 --> 01:13:12,053 Todos os bebês foram levados para cá. 742 01:13:12,220 --> 01:13:13,471 Mas nunca toque em nada. 743 01:13:13,638 --> 01:13:16,307 Se soltarmos os bebês agora, eles morrerão. 744 01:13:25,233 --> 01:13:26,484 Vamos fazer isso de uma vez por todas! 745 01:13:27,986 --> 01:13:28,945 O que você está fazendo? 746 01:13:29,362 --> 01:13:31,238 Só haverá mais tragédias se deixarmos isso continuar. 747 01:13:31,406 --> 01:13:32,949 Eles não são mais seres humanos. 748 01:13:33,325 --> 01:13:34,784 Todos eles se transformarão em feras como Chan Gau. 749 01:13:34,951 --> 01:13:36,243 Eu preferiria morrer se fosse eles! 750 01:13:37,370 --> 01:13:38,704 Não seja mole comigo agora! 751 01:14:21,456 --> 01:14:22,290 Vamos. 752 01:14:51,027 --> 01:14:52,945 Seu velho monstro! Hora de você morrer! 753 01:14:53,113 --> 01:14:55,115 Este lugar está cheio de metano. Tome cuidado. 754 01:15:01,913 --> 01:15:03,998 Seu velhote! Você respira metano como se fosse oxigênio. 755 01:15:04,165 --> 01:15:05,040 Vou mandar você para o inferno! 756 01:15:09,838 --> 01:15:11,798 Como vocês dois se atrevem a invadir meu palácio proibido? 757 01:15:12,465 --> 01:15:13,466 Vamos pegá-lo! 758 01:15:16,511 --> 01:15:17,637 Poder sobrenatural? 759 01:15:36,114 --> 01:15:38,199 Você está de joelhos agora? O que aconteceu com suas entranhas? 760 01:15:40,076 --> 01:15:42,203 Eu não posso evitar. Minhas pernas estão moles. 761 01:15:42,787 --> 01:15:45,539 Você acha que vocês dois podem me destruir? 762 01:15:45,707 --> 01:15:48,209 É tarde demais para se ajoelhar diante de mim agora! Os Quatro Guardiões! 763 01:15:49,544 --> 01:15:50,795 Nós vamos morrer de qualquer maneira. 764 01:15:50,962 --> 01:15:52,672 Você lida com o eunuco e Eu cuido desses quatro capangas! 765 01:15:53,339 --> 01:15:54,548 Cobrar! 766 01:16:33,463 --> 01:16:36,257 É uma honra morrer em minhas mãos! 767 01:16:37,092 --> 01:16:39,385 Merda, respirar todo esse metano é me deixando chapado. 768 01:16:39,552 --> 01:16:41,303 O que fazemos? Não podemos vencê-lo com certeza. 769 01:16:41,471 --> 01:16:43,055 Não deixe ele se concentrar. Ir! 770 01:16:44,015 --> 01:16:45,850 Desta vez vou tirar suas vidas! 771 01:17:06,913 --> 01:17:08,247 Tung, tire Chan Chat daqui! 772 01:17:08,706 --> 01:17:10,791 -Sem chance! Eu lutarei com ele até a morte! -Não! 773 01:17:12,168 --> 01:17:13,669 Você será envenenado se você não sair agora! 774 01:17:14,337 --> 01:17:15,171 Vamos! 775 01:17:22,846 --> 01:17:24,639 Eu não aguento mais. Preciso de um pouco de oxigênio! 776 01:17:47,620 --> 01:17:49,246 Vá para o inferno! 777 01:18:15,690 --> 01:18:18,067 Bom, eu transformei você em um frango assado! 778 01:18:20,778 --> 01:18:22,404 Uau, por que esse é tão lento para explodir? 779 01:18:22,572 --> 01:18:23,489 Ele ainda não morreu! 780 01:18:44,093 --> 01:18:44,968 Vou explodir você em pedaços! 781 01:18:51,184 --> 01:18:52,101 Ele tem medo da luz! 782 01:18:52,477 --> 01:18:53,644 Jogue um pouco mais! 783 01:19:50,618 --> 01:19:53,412 Ah Merda! Meu rosto está bem? 784 01:19:54,956 --> 01:19:56,916 O que? O que? 785 01:19:57,083 --> 01:19:58,084 Eu não sei se você está morto, 786 01:19:58,251 --> 01:19:59,627 mas você quase me assustou até a morte! 787 01:20:16,686 --> 01:20:17,853 Ele ainda não está morto? 788 01:20:44,339 --> 01:20:45,340 Por que ele ainda consegue se mover? 789 01:20:45,673 --> 01:20:47,049 Mesmo que seu corpo esteja destruído, 790 01:20:47,216 --> 01:20:48,967 sua mente e vontade ainda estão no controle! 791 01:21:13,910 --> 01:21:15,286 Ele está me controlando! 792 01:21:16,537 --> 01:21:17,538 Deixe-me ajudá-lo! 793 01:21:17,830 --> 01:21:19,122 Não chegue perto de mim! 794 01:21:24,587 --> 01:21:26,130 Eu não consigo me controlar! 795 01:21:31,010 --> 01:21:33,387 Saia daqui! Ir! 796 01:21:34,138 --> 01:21:35,722 Pegue o Chan Chat e pronto! 797 01:22:04,794 --> 01:22:06,462 -O que fazemos? -Por aqui! 798 01:22:23,646 --> 01:22:24,647 Ching! 799 01:22:24,981 --> 01:22:27,274 Não me deixe bater em você de novo! 800 01:22:27,608 --> 01:22:29,860 Seu bastardo! 801 01:22:30,695 --> 01:22:33,364 Morrer! 802 01:22:34,198 --> 01:22:35,824 Ir! 803 01:22:37,785 --> 01:22:39,453 Seu filho da puta de ossos brancos! 804 01:22:58,931 --> 01:23:00,599 Ele está possuindo meu corpo! Saia daqui! 805 01:23:00,766 --> 01:23:02,893 Morreremos juntos! 806 01:23:03,060 --> 01:23:05,020 Já estou muito feliz em vejo você novamente. 807 01:23:07,231 --> 01:23:08,523 Eu não aguento mais! 808 01:23:09,442 --> 01:23:11,318 Chan San! 809 01:23:14,906 --> 01:23:16,532 -Chan San! -Ching! 810 01:23:16,699 --> 01:23:20,035 Sua maldita aberração! Prefiro morrer do que deixar você vencer! 811 01:23:20,203 --> 01:23:24,703 A China não deve ficar sem um imperador... 812 01:23:32,673 --> 01:23:34,216 O passado não é importante. 813 01:23:34,383 --> 01:23:36,301 O que é importante é o que você quer fazer agora. 814 01:23:36,469 --> 01:23:40,969 A China não deve ficar sem um imperador... 815 01:23:46,354 --> 01:23:50,854 Podemos ver as orquídeas florescerem juntas? 816 01:23:52,902 --> 01:23:56,113 Professor! 817 01:24:23,432 --> 01:24:24,558 Ching! 818 01:24:27,562 --> 01:24:28,729 Você não vai morrer. 819 01:24:33,150 --> 01:24:36,444 Pouse no chão primeiro ou Serei eu quem morrerá! 820 01:24:45,162 --> 01:24:46,288 Você está bem? 821 01:24:47,790 --> 01:24:48,791 Onde está Chan Chat? 822 01:24:49,375 --> 01:24:51,794 Ei! Coloque essas delícias! 823 01:24:52,461 --> 01:24:53,462 Aqui você vai. 824 01:24:53,629 --> 01:24:57,299 Não queremos parecer muito maltrapilhos quando os repórteres aparecerem! 825 01:24:58,426 --> 01:24:59,677 Coloque-os! 826 01:25:32,001 --> 01:25:35,337 "A polícia finalmente resolveu o problema caso de bebês desaparecidos que abalou a cidade. 827 01:25:36,088 --> 01:25:38,799 A maioria dos bebês sequestrados foram recuperados. 828 01:25:39,592 --> 01:25:41,635 Nossos repórteres estão agora ao vivo no local... 829 01:25:42,053 --> 01:25:45,181 Há rumores de que o caso foi realmente resolvido por três misteriosas supermulheres. 830 01:25:45,348 --> 01:25:47,266 Você pode nos dizer como eles são relacionado à polícia? 831 01:25:47,933 --> 01:25:50,435 Muito intimamente relacionado. Eles são amigos da polícia. 832 01:25:50,603 --> 01:25:52,104 Então quais são suas identidades? 833 01:25:52,271 --> 01:25:53,021 Sem comentários. 834 01:25:53,189 --> 01:25:55,691 Você sabe quando eles aparecerão novamente? 835 01:25:56,192 --> 01:25:57,860 Eles aparecerão quando precisarmos deles. 836 01:25:58,027 --> 01:26:00,237 Então você sabe os nomes deles? 837 01:26:00,863 --> 01:26:02,656 Sim, quais são os nomes deles? 838 01:26:03,866 --> 01:26:05,492 Eles são "O Trio Heróico". 839 01:26:06,911 --> 01:26:08,203 Ei, quando recebemos esse nome? 840 01:26:08,371 --> 01:26:09,330 Como você sabe esse nome? 841 01:26:09,497 --> 01:26:10,414 De onde vem o nome? 842 01:26:10,581 --> 01:26:12,416 "Isso é altamente confidencial assunto de polícia. Desculpe, sem comentários.” 843 01:26:12,583 --> 01:26:13,625 Eu acabei de inventar isso. 844 01:26:13,793 --> 01:26:16,170 Entre quem e quem e quem 845 01:26:16,337 --> 01:26:20,632 A adversidade tornou-se conhecida 846 01:26:21,133 --> 01:26:23,844 Amor e amor e amor 847 01:26:24,011 --> 01:26:27,931 Passando de estação em estação 848 01:26:28,683 --> 01:26:31,894 Eu sou aquele que dá voltas e mais voltas 849 01:26:32,061 --> 01:26:36,190 Entre as coisas do momento e na minha vida 850 01:26:36,357 --> 01:26:39,735 Cada movimento que fiz mudou 851 01:26:39,902 --> 01:26:43,155 Do fácil ao difícil ao lendário 852 01:26:43,823 --> 01:26:47,493 Há romance nas vicissitudes 853 01:26:47,660 --> 01:26:50,663 entre e entre nós 854 01:26:51,330 --> 01:26:55,083 Entre o dia e a noite 855 01:26:55,251 --> 01:26:58,379 Robustez se mistura com romance 856 01:26:58,921 --> 01:27:02,132 Eu sou aquele que dá voltas e mais voltas 857 01:27:02,299 --> 01:27:06,428 Entre as coisas do momento e na minha vida 858 01:27:06,595 --> 01:27:09,931 Cada movimento que fiz mudou 859 01:27:10,099 --> 01:27:13,477 Do fácil ao difícil ao lendário 860 01:27:14,311 --> 01:27:17,897 Não me pergunte quando eu estava triste ou feliz 861 01:27:18,065 --> 01:27:21,568 Eu piso cada passo com medo e ansiedade 862 01:27:21,777 --> 01:27:25,489 Não pergunte como eu enfrento o céu e a terra agora 863 01:27:25,656 --> 01:27:28,742 Eu ainda estou pisando certo ou errado 864 01:27:29,368 --> 01:27:32,996 Não pergunte se há mais alguém como eu 865 01:27:33,164 --> 01:27:36,625 Isso quebra a terra e ri com orgulho 866 01:27:36,792 --> 01:27:40,295 Não pergunte quem vai me acompanhar No vento e sob a lua 867 01:27:40,463 --> 01:27:43,883 Nesta vasta terra, não precisamos ir nossos caminhos separados